Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Houses (fr. Maisons)

    Translation into English

    Il existait également un fort contraste entre les vastes et opulentes maisons des classes supérieures et les petites maisons délabrées des classes populaires.
    There was a strong contrast between the large, opulent houses of the upper classes and the small, dilapidated houses of the poor.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Classe 44 - Services d'agriculture, d'horticulture et de sylviculture; services médicaux; services vétérinaires; soins d'hygiène et de beauté pour êtres humains ou pour animaux; assistance médicale; chirurgie esthétique; services hospitaliers; maisons médicalisées; maisons de convalescence ou de repos; services d'opticiens; services de médecine alternative; salons de beauté; salons de coiffure; toilettage d'animaux; jardinage; services de jardinier-paysagiste.
    Class 44 - Agriculture, horticulture and forestry services; provision of medical services; animal healthcare services; human hygiene and beauty care or for animals; medical assistance; plastic surgery; hospitals; nursing homes; convalescent homes; opticians' services; alternative medicine services; beauty salons; hair salon services; pet grooming; gardening; landscape gardening.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Il convient de noter par exemple qu’un grand nombre de maisons de production sont constituées de travailleurs free-lance.
    It should be noted, for example, that a large number of production companies are composed of freelance workers.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Quand donc vous entrez dans des maisons, adressez-vous mutuellement des salutations venant d'Allah, bénies et agréables.
    But when you enter houses, give greetings of peace upon each other - a greeting from Allah, blessed and good.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Le schiste, le Granit et la chaume sont les matériaux utilisés pour la construction des maisons des villages typiques de lamas de Olo, anta ou Ermelo, où le temps s'écoule si lentement que l'on se croirait très éloigné de n'importe quelle ville, et pourtant si près de Porto qui se trouve seulement à une heure de route.
    Slate, granite and straw are the main materials used in order to build the houses of the characteristic villages in Lamas de Olo, anta or Ermelo, where time moves so slowly that we seem to be far from urban life, even though Oporto is only a one-hour journey away.
    Example taken from data source: ELRC-2639-Parques_e_reservas_v1
    Simple efficace mais méconnu même si plus de 3000 maisons ont été ainsi isolées cette année!
    Simply efficient, but misunderstood, even if more than 3000 houses have been insulated in this way this year!
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Ceci découle notamment des dossiers de presse produits, relatifs à la période de 2002 à 2003, composés de nombreux articles parus dans des revues, journaux, périodiques, de toutes sortes, en France et à l’étranger, qui font référence à la maison de haute couture SCHERRER, comme étant une des onze maisons de haute couture existantes en 2002, ainsi qu’aux nombreuses collections de haute couture présentées par celleci pendant cette période.
    This is particularly evident from the press kits provided, relating to the period between 2002 and 2003, consisting of numerous articles published in magazines, newspapers and periodicals of all kinds, both in France and abroad, referring to the SCHERRER haute couture fashion house as being one of eleven haute couture fashion houses in 2002, and to the numerous haute couture collections presented by it during that period.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms