But (fr. Mais)
Translation into English
Tous les États membres pourront recourir à cet instrument, mais celui-ci sera particulièrement important pour les pays les plus durement touchés.
All Member States will be able to make use of this but it will be of particular importance to the hardest-hit.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Les données sont anonymisées mais très détaillées.
The anonymised data is nonetheless very detailed.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Mais le pronostic n'est guère encourageant.
But the prognosis is not encouraging.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Il est conçu en premier lieu pour la zone euro, mais tous les États membres de l'UE peuvent y participer.
It is primarily conceived for the euro area but open to all EU Member States.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Soins importants: sont ceux liés aux maladies sans danger à court terme, mais qui au fil du temps pourraient créer des problèmes de santé ou des risques pour la vie.
Essential Treatments: are those relating to sicknesses that are not dangerous in the short term, but could create problems of health or risks to life.
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1 Il est optimisé pour les documents HTML mais peut s'utiliser avec n 'importe quel format.
It is somewhat optimized for HTML documents but may be used for any format.
Example taken from data source: PHP_v1 Mais cet écosystème a été durement touché.
But this ecosystem has been hit hard.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1