Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Maintenance (fr. Maintien)

    Translation into English

    Le maintien de %s à la version %s est préférée aux alternatives non acceptées.
    Keeping %s at version %s is preferred over all un-accepted alternatives.
    Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
    La décision de la cour d'appel permet le maintien du statut du conseil de Manitou.
    The decision of the appeals court maintained the status of the Manitou council.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Instructions pour le maintien de la navigabilité.
    Instructions for continued airworthiness.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    La poursuite du traitement peut induire une amélioration supplémentaire et est nécessaire au maintien des effets bénéfiques.
    Continued treatment may result in further improvement and is necessary to maintain beneficial effects.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Maintien de la lettre d'agrément.
    Maintenance of the letter of agreement.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les données sur le maintien de l'effet sont cependant limitées.
    However, data on maintenance of effect is limited.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Le maintien des stocks pour la pêche commerciale demeure en outre un problème majeur.
    Furthermore, maintaining stocks for commercial fishing remains a key challenge.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms

    • soutien
    • conservation
    • préservation
    • soutènement