Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Maintained (fr. Maintenue)

    Translation into English

    Les États membres veillent à ce que l'unité familiale puisse être maintenue.
    Member States shall ensure that family unity can be maintained.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Si l’opposition est maintenue, la procédure se poursuit.
    If the opposition is maintained, the proceedings continue.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    La valve 34 est maintenue fermée.
    The valve 34 is kept closed.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Cette surface est entourée et maintenue par un cadre en plastique.
    The surface is surrounded and held by a plastic frame.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    O la longueur AD est maintenue constante.
    Length AD is maintained constant.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Un peu de soulagement vient d'une lampe maintenue fermement par une femme spectrale qui sort de sa fenêtre.
    Some possible relief comes from a lamp held tightly by a ghostly woman reaching out her window.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    La prolifération bactérienne dans les tétranyques a été maintenue à un niveau stable pendant 4 jours après l'injection, ce que leur profil de mortalité a reflété.
    Bacterial proliferation within the spider mites was maintained steadily across 4 days post-injection, which was reflected in their mortality profile.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms