Magnificent (fr. Magnifiques)
Translation into English
Une végétation luxuriante, des plages préservées, des marinas et de magnifiques récifs coralliens font des îles Vierges britanniques une destination touristique naturelle, et le tourisme reste le secteur économique le plus important du territoire.
Rich vegetation, unspoiled beaches, yachting marinas and fine coral reefs make the islands a natural tourist destination, and tourism continues to be the most important economic sector for the Territory.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le texte stimulant de cette publication, écrit par Penny Rae, est accompagné de photographies magnifiques de Carl Cordonnier, ce qui fait de cet ouvrage un voyage visuel exceptionnel à travers l’Europe, témoignant ainsi de la richesse culturelle du continent.
The stimulating text of the publication, written by Penny Rae, is accompanied by outstanding photos taken by Carl Cordonnier, which makes it a unique visual journey through Europe, documenting its cultural richness.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Les grands progrès récents de la technologie offrent au développement humain de magnifiques possibilités.
The recent great strides in technology present tremendous opportunities for human development.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 La question est de savoir comment puis-je comparer de magnifiques récits avec des récits de blessures et de haine de soi?
The question is, how do I balance narratives that are wonderful with narratives of wounds and self-loathing?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Je tombe souvent malade, mais j'ai des cheveux magnifiques.
I might get sick a lot, but I have really nice hair.
Example taken from data source: TED2020_v1 Sur la voie de ce renouveau, inspirons-nous des vers magnifiques du poète espagnol Antonio Machado.
On the path towards that renewal, let us draw inspiration from the magnificent lines of the Spanish poet, Antonio Machado, and I quote.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il avait amassé une grande fortune et construit deux magnifiques maisons à Hanworth près de Heathrow et Fonthill près de Tisbury, Salisbury.
He had amassed a large fortune and built two magnificent houses at Hanworth near Heathrow and Fonthill near Tisbury, Salisbury.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- merveilleux
- splendides
- superbes
- éblouissants
- impressionnants