Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Magnanimous (fr. Magnanime)

    Translation into English

    Chacun conviendra avec moi qu'une telle situation n'a plus rien à voir avec une magnanime solidarité, mais équivaut bel et bien à de l'extorsion, à un vol perpétré chaque année à nouveau au détriment de la Flandre.
    Everyone will agree with me that such a state of affairs has nothing to do with magnanimous solidarity but that this is a case of peculation, of annually recurring thievery at Flanders' expense.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Néanmoins, je vais me montrer magnanime.
    However, I will try to be magnanimous.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Protéger la vertu d'un prince magnanime.
    Protecting the virtue of a magnanimous prince.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Il a toutefois préféré se montrer magnanime et il lui accorde une protection dans son propre intérêt.
    However, it has preferred to adopt a magnanimous attitude, and is providing her with protection in her own interests.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Je suis désolé, Votre Suprême et Magnanime Seigneurie.
    I'm so sorry, Your Supreme and Magnanimous Lordship.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Victorieux, Brundage n'est pas magnanime puisqu'il demande la démission de ses opposants.
    In victory, Brundage was not magnanimous, demanding the resignation of opponents.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Il avait les moyens d'être magnanime; son secrétaire particulier, Lord Knollys, avança qu'il était le premier héritier créditeur à monter sur le trône.
    He could afford to be magnanimous; his private secretary, Sir Francis Knollys, claimed that he was the first heir to succeed to the throne in credit.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms