Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Store (fr. Magasin)

    Translation into English

    Sauf autre convention entre l'organisme d'intervention et le vendeur, le sucre reste jusqu'à l'enlèvement dans le silo ou le magasin dans lequel il se trouve au moment de l'offre.
    Unless otherwise agreed between the intervention agency and the seller, the sugar shall remain in the silo or warehouse in which it was stored at the time of the offer until it is removed.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    En voyant des meubles marqués d’un signe similaire, dans un magasin de vente au détail, le public ne pourrait pas savoir si ceux-ci sont offerts à la vente par l’entreprise commerciale qui fabrique les produits, ou si, au contraire, le magasin n’agit que comme prestataire de services de commerce de détail.
    When viewing furniture marked with a similar sign in a retail sales outlet, the public will be unable to ascertain whether they are offered for sale by the commercial undertaking which manufactures the goods concerned or whether, on the contrary, the outlet merely acts as a provider of retail trading services.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Lorsque l'utilisateur passe devant le magasin, une alerte vocale se déclenche sur son téléphone portable pour lui rappeler d'aller au magasin et d'acheter du café.
    When the user passes the store, a voice alert in the mobile device will be triggered reminding them to pop into the shop and buy some coffee.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Pour l'enlèvement du sucre du silo ou du magasin, le sucre acheté est chargé par le vendeur sur un moyen de transport au choix de l'organisme d'intervention.
    When removed from the silo or warehouse, the sugar bought in shall be loaded by the seller onto a means of transport selected by the intervention agency.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Un propriétaire de magasin de téléphones mobiles de 28 ans.
    A 28-year-old cell phone shop owner.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Pour la classification, il importe généralement peu de savoir si un service est fourni en ligne, par téléphone, par un catalogue, dans un magasin ou sur place, en personne.
    For classification purposes it is mostly irrelevant whether a service is provided online, on the telephone, by means of a catalogue, in a physical shop, or on-site in person.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Avec des vêtements, les voleurs à l'étalage peuvent mettre des articles du magasin et quitter le magasin en portant les vêtements.
    With clothing, shoplifters may put on items from the store and leave the store wearing the clothes.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms