Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pimp (fr. Macqueron)

    Translation into English

    Dès 1836, et pendant plus de 50 ans, Oswald Macqueron (1821-1899) parcourt le département de la Somme et représente, au crayon ou à l’aquarelle, les églises, les vieilles maisons, les pierres sculptées, les arbres célèbres mais aussi les réalisations contemporaines (gares, ponts de chemin de fer, usines).
    As early as 1836 and for more than 50 years, Oswald Macqueron (1821-1899) traveled the department of the Somme and represented, in pencil or watercolor, churches, old houses, carved stones, famous trees but also Contemporary buildings (stations, railway bridges, factories, etc.).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Très vite, aidé par son fils Henri Macqueron, il insère parmi ses œuvres personnelles des estampes, des photographies, diverses reproductions découpées dans des livres ou des périodiques.
    Very quickly, helped by his son Henri Macqueron, he inserts among his personal works prints, photographs, various reproductions cut from books or periodicals.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    L'ancienne église Saint-Martin, dessinée en 1857 par Oswald Macqueron, était construite en pierre et couverte d'ardoise.
    St. Martin’s church built in 1857 by Oswald Macqueron, is built of stone and covered in slates.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Cette collection est donnée à la bibliothèque municipale d’Abbeville en 1937 par les filles d’Henri Macqueron qui avait été conservateur de la bibliothèque de 1920 à 1935.
    This collection is given to the municipal library of Abbeville in 1937 by the daughters of Henri Macqueron who had been curator of the library from 1920 to 1935.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Son mariage n’ayant pas résisté à la séparation due à la guerre, sa femme était repartie vivre à Alger avec son fils Romain, Jouve divorçe en 1921, et épouse au printemps Marguerite Jeanne Macqueron.
    His marriage will not resisted the separation due to the war and his wife will go back to live in Algiers with his son Romain, Jouve will divorce in 1921, and marry Marguerite Jeanne Macqueron that spring.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    O. Macqueron Dans la grande rue de Thuison, on voit encore quelques bâtiments en piteux état dont la restauration coûterait une fortune.
    O. Macqueron In the main street of Thuison, we still see some buildings in poor condition the restoration of which would cost a fortune.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • bonbon
    • douceur
    • pâtisserie