Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Happens to me (fr. M'arrive)

    Translation into English

    Il m’arrive de prendre une bière.
    Sometimes I have a beer.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ce n’est pas la première fois que ce cas de figure m’arrive.
    This isn't the first time that this situation has happened to me.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Et malheureusement, il m'arrive d'être un peut trop honnête.
    And unfortunately, I can be a little too honest.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Honnêtement, il m'arrive parfois d'être inquiet de voir que le débat sur la réglementation des télécommunications est présenté en noir et blanc.
    Sometimes, frankly, I'm troubled by the way in which the debate about telecom regulation is cast in black and white.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Cela peut être l'intimité sexuelle - il m'arrive de penser que l'énergie de guérison et l'énergie sexuelle sont juste deux formes différentes d'une même chose.
    It can be sexual intimacy - I happen to think that healing energy and erotic energy are just different forms of the same thing.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Il m'arrive de parler à Dieu.
    Sometimes we talk to God.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mais si quelque chose m'arrive.
    But if something happens to me.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • avoir lieu
    • se produire
    • survenir