Grant me (fr. M'accorder)

Translation into English

Tu peux m’accorder une heure?
Could you give me an hour?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Merci de m’accorder quelques minutes!
Thanks for giving me a few minutes!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Merci de m’accorder votre confiance!
Thank you for placing your trust in me!
Example taken from data source: CCAligned_v1
Pouvez-vous m’accorder encore trente vingt minutes?
Could you spare another thirtytwenty minutes?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Merci de m'accorder cette interview.
Thanks for granting me this interview.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Pouvez-vous m'accorder l'autorisation d'examiner personnellement le dossier de l'OLAF?
Can you also give me permission to examine this OLAF dossier myself?
Example taken from data source: Europarl_v8
Tout d’abord, merci de m’accorder votre attention.
First of all, thank you for your attention.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms

  • s'accorder
  • se convenir
  • s'harmoniser