Accompany me (fr. M'accompagner)
Translation into English
Vous ne pouvez pas m'accompagner, monsieur?
You do not accompany us, sir?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 18. Quels sont les membres de ma famille qui peuvent m’accompagner ou me rejoindre dans l’État membre d’accueil?
18. Which members of my family can join or accompany me in thehost Member State?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Je lui ai dit de m'accompagner.
I asked her to accompany me.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Vous voulez m'accompagner au cabaret?
Would you accompany me to the Cabaret?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mes amis ou proches peuvent-ils m'accompagner sur le bateau?
Can my friends or family accompany me on the boat?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Monsieur le Président, voici en quelques mots le tableau des réformes que je prépare avec mes collègues, dont plusieurs ont d'ailleurs tenu à m'accompagner ici aujourd'hui.
This is a brief outline of the reforms which I am preparing with my colleagues, several of whom were keen to accompany me here today.
Example taken from data source: Europarl_v8 Je demande au Seigneur de me guider vers un passage des Écritures pour m’accompagner.
I ask the Lord to nudge me to a Scripture passage to hang out with.
Example taken from data source: CCAligned_v1