Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    He told me (fr. M'a-t-il)

    Translation into English

    "Mais c'est le meilleur endroit au monde", m'a-t-il dit pathétiquement.
    "But it's the best place in the world" he said pathetically.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Marshall m'a-t'il donné le signal?
    Did marshall give me the signal?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    O pourquoi le gouvernement m'a-t-il invité à participer?
    O Why has the government invited me to participate?
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Combien cela m'a-t-il coûté dans la passé de dire que je suis cela, en sachant que ce n'est pas ce que je suis?
    How much has it cost me in the past to say, I am that knowing I am not this?
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Pourquoi m'a-t-il fallu si longtemps pour arriver à l'endroit où je suis à présent?
    What took me so long to get to this location I'm at now?
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Pourquoi Jake ne m'a-t-il pas suivie?
    Why didn't Jake follow me?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Pourquoi, lorsque j'ai eu une opération, mon docteur m'a-t-il dit: "" Attention, Mme Hertz, à l'hyperpyrexie "", lorsqu'il aurait tout aussi facilement pu dire "" surveillez votre fièvre.
    Why was it that, when I had an operation, my doctor said to me, "" Beware, Ms. Hertz, of hyperpyrexia, "" when he could have just as easily said",Watch out for a high fever".
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms