Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Have me (fr. M’avez)

    Translation into English

    Vous m'avez élu pour vous dire la vérité.
    You elected me to tell you the truth.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Où est le whisky que vous m'avez promis?
    Ou est le whisky que vous m'avez promis?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Hé hé, vous m’avez voulu, vous m’avez.
    Look, you wanted me, you got me.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Combien de temps m'avez-vous attendu?
    How long have you been waiting for me?
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Monsieur Steichen, vous m'avez un peu inquiété, mais vous m'avez rassuré ensuite quand vous avez dit qu'il faut respecter d'emblée la demande de la Communauté, car ce serait prendre le risque pour les Américains de faire échouer les négociations.
    Mr Steichen, you made me a little anxious but then you reassured me when you said that the Community's request must be heeded straight away, because ruining the negotiations would amount to taking a risk for the Americans.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Vous aussi, Monsieur le Commissaire, vous m'avez dit cela.
    You too have told me that, Mr Commissioner.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Voici quelques mois, vous m'avez parlé de vos objections.
    You told me about your objections a few months ago.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • vous avez
    • vous avez pour moi
    • vous m'avez