Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    The shadow (fr. L’ombre)

    Translation into English

    150 Millions d'années plus tard, la chute d'un météorite favorisal'épanouissement d'un groupe d'animaux qui s'était également développé au cours du Trias et qui depuis ce temps végétait dans l'ombre: il s'agissait des mammifères.
    150 Million years later, a meteorite impact helped a group of animals, which had also developed back in the Triassic period and since lived in the shadows to blossom: the mammals.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Les terroristes ne doivent pas avoir l'ombre d'un prétexte pour leurs actes odieux.
    Terrorists should not have the slightest pretext for their hateful acts.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Pendant les deux premiers mois suivant la germination, ceux qui poussent à l'ombre sont plus susceptibles de survivre car il y a moins de pâturage dans l'ombre.
    For the first two months after germination, those that grow in the shade are more likely to survive because less grazing occurs in the shade.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les moyens techniques et humains, le savoir-faire et le professionnalisme de ces hommes et de ces femmes constituent, sans l’ombre d’un doute, le meilleur argument de vente du secteur luxembourgeois de l’audiovisuel.
    The technical and human resources, the know-how and professionalism of these men and women are without the slightest doubt the best marketing argument for the Luxembourg audiovisual sector.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    N'as-tu pas vu comment ton Seigneur étend l'ombre?
    Hast thou not regarded thy Lord, how He has stretched out the shadow?
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Ceci réduit la dimension de l'ombre projetée sur le détecteur de faisceau et améliore la résolution des données détectées.
    This reduces the size of the shadow cast on the beam detector, improving the resolution of the data detected.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    C'est comme l'eau contournant une pierre dans un ruisseau, toute cette lumière détruit l'ombre.
    It's like water bending around a rock in a stream, and all that light just destroys the shadow.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms