The effect (fr. L’effet)

Translation into English

L'effet global fera basculer l'économie dans une récession en 2020.
The aggregated effect will push the economy into a recession in 2020.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
Les marques tactiles sont des marques pour lesquelles une protection est demandée pour l’effet tactile d’une certaine matière ou texture, par exemple des indications en braille ou la surface spécifique d’un objet.
Tactile marks are marks where protection is sought for the tactile effect of a certain material or texture, for instance indications in braille alphabet or the specific surface of an object.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Après cela, l'effet de l'évolution se dissipe entièrement.
After that the effect of evolution completely dissipates.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
L'effet est inverse entre les neutrinos et les antineutrinos.
The effect is opposite in neutrinos compared with antineutrinos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Peut minimiser l’ effet de ces médicaments.
May reduce the effect of these medicines.
Example taken from data source: EMEA_v3
Cette caractéristique de coloration de l’intérieur des parois du verre et l’effet en résultant sont totalement dépourvus de lien avec les produits, de sorte que le consommateur moyen ne peut pas être induit en erreur en voyant uniquement la forme du produit.
This characteristic of colouring the interior of the glass walls and the resulting effect have absolutely no link with the goods, so that the average consumer cannot be misled into only seeing the shape of the product.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
L'effet des mesures de prévention prises ou à prendre.
The effect of preventive measures taken or to be taken.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms

  • conséquence
  • impact
  • répercussion
  • résultat