Dawn (fr. L’aube)

Translation into English

C'est la seule porte médiévale restant dans l'Aube.

It is the only surviving medieval gate in Aube.

Ce bombardement fut répété à l'aube du lendemain.

This bombardment was repeated at dawn on the ninth.

PARIS 21: Partenariat statistique au service du développement à l'aube du XXIe siècle.

PARIS 21: Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century.

J'ai nagé toute la nuit, et à l'aube, ils sont arrivés, et ils ont commencé avec des injections de prednisone.

So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots.

Ce sont les endurants, les véridiques, les obéissants, ceux qui dépensent [dans le sentier d'Allah] et ceux qui implorent pardon juste avant l'aube.

Those who are steadfast, truthful, obedient, and those who spend [for God's cause] and who pray before dawn for forgiveness.

Et nous sommes tombés sur une patrouille FARC à l'aube, donc c'était assez poignant.

And we ran into a FARC patrol at dawn, so it was quite harrowing.

C'est l'aube de la révolution.

It's the dawn of the revolution.