I have it (fr. L’ai)
Translation into English
Ainsi que je l'ai souligné au cours des négociations, l'Ukraine accorde, à certains égards, aux sociétés de la Communauté qui s'établissent et exercent leurs activités en Ukraine un régime privilégié.
As I underlined during the negotiations, Ukraine grants to Community companies establishing and operating in Ukraine in certain respects a privileged treatment.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Elle est allée au travers de tout cela avec la plus parfaite tenue - bien que je ne l'ai jamais vu sourire une seule fois.
She went through it all with the most perfect tenue - though I never saw her smile once.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le propriétaire m'a laissé la prendre et je l'ai essayée au travail et personne n'a soulevé d'objection.
The owner let me take it and I tried it out working and nobody raised any objection.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Mais, personnellement, je l'ai trouvée merveilleuse.
But, I personally found it wonderful.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Comme je l' ai déjà souligné, elle suivra de près l' évolution du taux de change, qui sera l' un des indicateurs de la politique monétaire dans le cadre de l' évaluation, reposant sur une large gamme d' indicateurs, des perspectives d' évolution des prix, qui constitue l' un des piliers de la stratégie générale.
As I already said earlier, the exchange rate will be monitored as one of the indicators of monetary policy, within the broadly-based assessment of the outlook for price developments that constitutes one pillar of the overall strategy.
Example taken from data source: ECB_v1 Mais je l'ai fait parce que je me sentais comme un rat pris au piège.[26].
But I did it because I felt like a rat in a trap.[26].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Je l'ai lu dans le journal.
I read about it in the newspaper.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- avoir
- détenir
- posséder