Lydia (fr. Lydie)

Translation into English

Hercule et la reine de Lydie.
Ercole e la Regina di Lidia.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014
O Politique de l'UE pour le Caucase du Sud plus efficace - des promesses à l'action - Vote du rapport Lydie POLFER (ADLE, LU).
O A more effective EU policy for South Caucasus: from promises to actions - Vote on report by Lydie POLFER (ALDE, LU).
Example taken from data source: giga-fren_v2
Ils quitteraient la Lydie, et chercheraient un nouvel endroit pour vivre, en laissant le nombre exact de personnes pouvant vivre sur les ressources disponibles, et en espérant déplacer leur civilisation à un endroit où elle pourrait prospérer.
They would leave Lydia, and they would go out in search of a new place to live, leaving behind just enough people to survive on the resources that were available, and hopefully to take their civilization somewhere else where they could thrive.
Example taken from data source: TED2020_v1
Il montre une scène des Histoires d' Hérodote, dans laquelle Candaule, roi de Lydie, invite son garde du corps Gygès à se cacher dans la chambre du couple et à regarder sa femme Nyssia se déshabiller, pour lui prouver sa beauté.
It shows a scene from the Histories by Herodotus, in which Candaules, king of Lydia, invites his bodyguard Gyges to hide in the couple's bedroom and watch his wife Nyssia undress, to prove to him her beauty.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Hérodote disait que les jeux, particulièrement les dés, ont été inventés au royaume de Lydie pendant une famine.
Herodotus says that games, particularly dice games, were invented in the kingdom of Lydia, during a time of famine.
Example taken from data source: TED2020_v1
Après la guerre, Milet et le royaume de Lydie ont conclu une alliance.
Following the war, Miletus and Lydia concluded an alliance.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Lydie Lescarmontier, Glaciologue, Responsable Scientifique à l’OCE.
Lydie Lescarmontier - Glaciologist, Science Officer at the OCE.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • Antiquité
  • Civilisation lydienne
  • Lydie historique