Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Struggling (fr. Luttant)

    Translation into English

    Cependant, aucun des documents cités précédemment ne décrit ni ne divulgue des composés peptidiques tels qu'exposés dans la présente demande de brevet, ni l'utilisation cosmétique de tels composés en tant qu'agent luttant contre les signes cutanés du vieillissement.
    However, none of the above-cited documents describes or discloses peptide compounds as disclosed in the present patent application, or the cosmetic use of such compounds as an agent fighting cutaneous signs of aging.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ils sont morts en luttant pour leur survie.
    They died fighting for their lives.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Elle décrit comment elle s'est engagée dans le mouvement partisan luttant contre les Soviétiques.
    She describes how she joined the partisan movement fighting the Soviets.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Il dépeint l'histoire dun 'immigré italien, Frankie Tramonto, luttant pour survivre dans la Ville de New York moderne, au travers d'improbables rencontres, de la cuisine typique italienne et l'ombre d'un avocat d'immigration qui l'oblige à affronter un choix sombre afin de rester aux états-UNIS.
    It depicts the story of Italian immigrant Frankie Tramonto, struggling to survive in modern New York City among improbable dates, typical Italian food and a shady immigration lawyer who forces him to confront with a dark choice in order to stay in the U. S.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Favorise un passage rapide à la vie active, en encourageant davantage la mobilité, en valorisant les compétences et en luttant contre la segmentation du marché du travail.
    Promote a swift transition into employment, further encouraging mobility, upgrading skills and countering segmentation in the labour market.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    En effet, le tiroir d'équilibrage E2 tend à s'écarter du siège 102 en luttant contre son ressort r4 de tarage sous l'effet de deux forces (a) et (b) qui s'additionnent.
    In fact, balancing slide E2 tends to separate from seat 102 in counter-action against its setting spring r4, under the action of two forces (a) and (b) which are added.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Un pompier luttant contre le feu sur le Péloponnèse en Grèce.
    A fireman fighting fires in the Peloponnese region in Greece.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms