Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Glows (fr. Lueurs)

    Translation into English

    Je me réveille aux premières lueurs.
    I am awake at first light.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La situation d'ensemble au Moyen-Orient présente à ce jour un tableau contrasté entre lueurs d'espoir et vives préoccupations.
    The overall picture in the Middle East today is a picture of contrasts, showing glimmers of hope and serious concern.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Pas de lumières, juste quelques lueurs.
    No lights, just some signs.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mais plus tôt, lorsque l'univers était en train de produire ses dernières lueurs, les ondes gravitationnelles ont produit des petites déformations dans la structure de la lumière que nous voyons.
    But early on, when the universe was making that last afterglow, the gravitational waves put little twists in the structure of the light that we see.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les indicateurs de trains d'atterrissages étaient également inutilisables et plutôt que de risquer un atterrissage dans l'obscurité, Learoyd tourna pendant trois heures avant de faire un atterrissage aux premières lueurs du jour.
    The undercarriage indicators had also failed and rather than risk a landing in the dark, Learoyd circled for three hours before making a landing at first light.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    En dépit de quelques lueurs annonciatrices de reprise ces derniers mois, le climat n'est toujours ni stable, ni prévisible, et cette situation a tout particulièrement nui aux investissements, à la croissance et à la création d'emplois dans un certain nombre de pays de l’UE.
    Despite glimmers of recovery in the recent months, a stable and predictable climate is still missing, which has had particularly damaging effects on investment, growth and job-creation in a number of EU countries.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Néanmoins, il y a certaines lueurs de succès.
    There were nevertheless some glimmerings of success.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms