Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Glow (fr. Lueur)

    Translation into English

    Même au coeur de la désespérance croissante, il reste toujours une lueur d'espoir.
    Even in the midst of the growing despair, there remains hope.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Les cathodes chauffées directement fonctionnent à des températures plus élevées et produisent une lueur plus brillante.
    Directly heated cathodes operate at higher temperatures and produce a brighter glow.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Elles étaient les premiers traitements à montrer plus qu'une lueur d'espoir pour contrôler de telles infections.
    They were the first treatments to show more than a glimmer of hope of controlling such infections.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Il s'est avéré qu'ils étaient au courant, comme personne d'autre au sein de l'entreprise, d'une brusque lueur technologique dont ni les experts prévisionnistes, ni les experts sur le terrain en Chine, étaient informés.
    It turned out that they were aware, as no one else within the company was, of a technological blip that neither the forecasting experts, nor the experts on the ground in China, were even aware of.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Publiées dans la revue Stroke, les conclusions laissent entrevoir une lueur d'espoir quant au développement d'un vaccin capable d'activer les défenses naturelles de l'organisme contre cette condition.
    The finding, published in the journal Stroke, signals hope for the development of a vaccine that can activate the body's natural defences against the condition.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    En 1876, le physicien allemand Eugen Goldstein montre que les rayons de cette lueur provoquent une ombre, et il les appelle rayons cathodiques.
    In 1876, the German physicist Eugen Goldstein showed that the rays from this glow cast a shadow, and he dubbed the rays cathode rays.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Si fugitive qu'eût été cette lueur homicide, Felton la vit et tressaillit comme si cette lueur eût éclairé les abîmes du coeur de cette femme.
    However fugitive this homicide flash, Felton saw it, and started as if its light had revealed the abysses of this woman’s heart.
    Example taken from data source: Books_v1

    Synonyms

    • brillance
    • clarté
    • éclat
    • lumière
    • resplendissement