Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Loyal (fr. Loyale)

    Translation into English

    En revanche, les PME détachant des travailleurs dans des segments du marché à salaires élevés jouiront d'un climat de concurrence loyale grâce à des règles salariales équitables.
    In turn, SMEs operating in high-wage market segments through posting of workers will benefit from a climate of fair competition based on a level playing field as regards to wage rules.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Pour être acceptées à l'intervention, les céréales doivent être de qualité saine, loyale et marchande.
    In order to be accepted for intervention, the cereals must be sound, fair and of marketable quality.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    87 La Commission souligne le fait que le système de contrôle des aides d’État repose sur une évaluation ex ante et une coopération loyale des États membres.
    87 The Commission notes that the system of state aid control is based on an ex ante assessment and loyal cooperation of the Member States.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Linda Luna "Gordilinda": C'est une amie très sensible, drôle, charismatique et loyale.
    Linda "Gordilinda" Luna: She is a very sensitive, funny, charismatic and loyal friend.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Donc, dès le tout premier jour, en 1957, l'Union Européenne avait des règles pour défendre la concurrence loyale.
    So from our very first day, in 1957, the European Union had rules to defend fair competition.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Ce mécanisme devrait permettre aux producteurs de produits de la pêche et de l'aquaculture d'avoir recours aux mêmes techniques de conservation pour des espèces similaires et garantir le maintien d'une concurrence loyale entre les producteurs.
    This mechanism should enable fishery and aquaculture producers to make use of the same preservation or conservation techniques for similar species and ensure that fair competition between producers is maintained.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    C'est pour ça que j'ai juré de rester franche avec tout le monde et loyale avec eux autant qu'ils le sont vis-à-vis de moi et ça a été une magnifique opportunité de rencontrer des gens différents - différents intellectuellement, socialement et même moralement.
    This is why I made a pledge to remain frank with everyone and loyal to them as much as they are loyal to me, which is a great opportunity to meet different people - those who differ from you intellectually, socially and even morally.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms

    • dévoué
    • fidèle
    • intègre
    • sincère
    • véridique