Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Heavily (fr. Lourdement)

    Translation into English

    La responsabilité me pèse lourdement.
    The responsibility weighs heavy on me.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    À la fin de sa carrière parlementaire, Vaughan était lourdement endetté.
    By the end of his parliamentary career, Vaughan was heavily in debt.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les électeurs ont lourdement sanctionné la plupart des gouvernements nationaux.
    Voters heavily punished almost all national governments.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Cette indication est basée sur les résultats de deux essais de phase III, conduits chez des patients lourdement prétraités (ayant reçu auparavant en médiane 12 antirétroviraux) présentant des virus résistants aux inhibiteurs de la protéase (voir les détails du profil de résistance à l’ inclusion des patients infectés par le VIH dans la rubrique 5.1).
    This indication is based on the results of two phase III studies, performed in highly pre-treated patients (median number of 12 prior antiretroviral agents) with virus resistant to protease inhibitors (see details of resistance profile of patients’ HIV at baseline in section 5.1).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    NMS et d’autres producteurs européens de fluorine ont subi lourdement les conditions défavorables du marché dans les années 1990, causées par les pratiques de dumping de la Chine, conditions qui ne se sont améliorées qu’après 2000.
    NMS and the other European fluorite producers suffered severely from the adverse market conditions of the 1990s, which were triggered by dumping from China and eased only after 2000.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Enfants lourdement prétraités, Agenerase non boosté.
    Heavily pre-treated children, unboosted Agenerase.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    Le 12 juin 2014, des forces de l'administration régionale du Somaliland lourdement armées sont entrées dans la ville de Hingalol.
    On 12 June 2014, heavily armed Somaliland regional administration forces entered Hingalol town.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms