Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ladles (fr. Louches)

    Translation into English

    M. Israeli (Israël) dit qu'à titre d'État partie aux principales conventions sur les stupéfiants, Israël a mis en place une législation qui autorise la saisie des avoirs acquis grâce au trafic des drogues et la surveillance des opérations bancaires et financières louches ainsi que du blanchiment d'argent.
    Mr. Israeli (Israel) said that, as a party to the major conventions on narcotics, Israel had put in place legislation allowing the seizure of assets acquired through drug trafficking and the monitoring of suspicious banking and financial transactions and money-laundering.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Cuillers, louches, fourchettes, pelles à tartes, couteaux spéciaux à poisson ou à beurre, pinces à sucre et articles similaires.
    Spoons, forks, fish-eaten, butter knives, ladles, and similar kitchen or tableware.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Les séances sont de plus en plus louches.
    The sessions are getting increasingly ugly.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Rosstat a proposé d’inclure dans le calcul du PIB affaires louches, tout comme les États-Unis: le trafic de drogue, prostitution, contrefaçon, pots de vin et de corruption Combien ils peuvent augmenter le PIB de la Russie?
    Rosstat proposed to include in the calculation of GDP shady business, as does the United States: drug trafficking, prostitution, counterfeiting, kickbacks and bribery How much they can increase the GDP of Russia?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Nous avons constaté que les indices portaient généralement sur des soupçons d'affiliation terroriste, des personnes louches ou des activités suspectes.
    We found tips generally related to suspected terrorist affiliations, suspicious persons or suspicious activity.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Cela a duré des années, je me suis battue contre ces sites louches et répugnants.
    And this went on for years, fighting against these dodgy, disgusting sites.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Elle a fait des choses louches.
    She has done shady things.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms