When a (fr. Lorsqu'une)
Translation into English
Lorsqu’une opposition a été formée.
Where an opposition has been lodged.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Lorsqu'une limitation est atteinte ou dépassée.
When a limitation is reached or exceeded.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Lorsqu'une telle décision a été prise, les dispositions de l'annexe ne sont pas applicables.
Where such a decision has been taken, the provisions in the Annex shall not apply.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Lorsqu'une branche est coupée, souvent avec une scie à chaîne, cette énergie peut être libérée soudainement et la branche peut sauter dangereusement.
When a branch is cut, often with a chain saw, this energy can be released suddenly and the branch can jump dangerously.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Lorsqu’une erreur interne se produit au sein des unités de traction.
When any internal defect fault occurs within the traction units.
Example taken from data source: DGT_v2019 Lorsqu’une irrégularité est détectée, il est essentiel que les autorités de l’État membre mettent en œuvre tous les moyens pour recouvrer le montant auprès du bénéficiaire.
When an irregularity is detected, it is important that Member State authorities use all means to recover the amount from the beneficiary.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Lorsqu’une croissance démographique de cette ampleur est associée à une urbanisation rapide, les impacts environnementaux et sociaux qui en découlent présentent un formidable enjeu politique.
When population growth on this scale is combined with rapid urbanization, the associated environmental and social impacts become a formidable policy challenge.
Example taken from data source: News-Commentary_v16