Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    When they (fr. Lorsqu'ils)

    Translation into English

    Lorsqu'ils étaient touchés ou coupés, une alarme était activée pour alerter les gardes à proximité.
    When the wire was touched or cut, an alarm was activated to alert nearby guards.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Lorsqu'ils contiennent un carbone asymétrique, ces composés sont obtenus sous forme racémique.
    When they contain an asymmetrical carbon, these compounds are obtained in racemic form.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Lorsqu'ils sont utilisés sur des voies publiques, ils sont colorées en bleu foncé, avec le marquage Battenburg.
    Where used on public roads, these are coloured dark blue, with Battenburg markings.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Lorsqu’ils le sont, ils ne sont pas toujours enregistrés en recettes budgétaires.
    Where it is notified, it is not always recorded as budgetary revenue.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Lorsqu'ils délivrent de tels certificats, les États membres respectent les conditions suivantes.
    When issuing such certificates Member States shall comply with the following conditions.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Lorsqu'ils vivent séparément, la mère a seule la responsabilité parentale.
    When they live apart, the mother has parental responsibility alone.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Lorsqu'ils sont utilisés séparément, un diluant est fourni.
    When used separately a diluent is provided.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • au moment où ils
    • quand ils