Distant (fr. Lointaine)

Translation into English

Cette femme est une lointaine connaissance.
This woman is an acquaintance.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Le premier port d'escale, toutefois, devait être Tristan da Cunha, une lointaine île inhabitée au sud-ouest du Cap.
The first port of call, however, was to be Tristan da Cunha, a remote inhabited island to the west and south of Cape Town.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Chaque printemps, sur une île lointaine.
Every spring, on a remote island.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Bien que basée à Bruxelles, Mme Jochimsen est convaincue que l'EPWS ne semblera pas lointaine ou hors de portée aux femmes travaillant dans des laboratoires en Europe.
Although located in Brussels, Dr Jochimsen is confident that EPWS will not seem distant or out of touch to the women working in labs around Europe.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
Mais ce n'est pas la plus lointaine ou la plus célèbre image de notre planète.
But that is not the most distant or most famous picture of our planet.
Example taken from data source: TED2020_v1
Nous avons dit au revoir dans une ruelle lointaine.
We said goodbye in a distant alley.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A New York, une orange était un cadeau de Noël fréquent, parce qu'elle venait de la lointaine Floride.
In New York, an orange was a common Christmas present, because it came all the way from Florida.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms