Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Far (fr. Loin)

    Translation into English

    L'Europe est encore loin de cet objectif global.
    Europe is currently far from this overall goal.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    En effet, si ces volumes supplémentaires étaient orientés vers le marché de la Communauté, ils pourraient dépasser de loin les niveaux élevés constatés lors de l'enquête initiale.
    Indeed, if these additional volumes were directed towards the Community market, they could very well go beyond the significant levels found in the original investigation.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Ce type de procédure est loin d'être précis et génère d'autres problèmes.
    Such a procedure is far from accurate and produces additional problems.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Les gens de mer travaillent souvent loin de chez eux pendant plusieurs mois d'affilée.
    Seafarers often work away from home for months at a time.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    La position du Conseil ne va pas aussi loin que la proposition de la Commission.
    The Council position does not go as far as the Commission proposal.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Loin de constituer un élément arbitraire, ces triangles sont exclusivement constitués de trois figures isocèles équidistantes, toutes orientées dans le même sens, dans le prolongement de la carte et de la main qui tient cette carte, comme le font toutes les flèches directionnelles.
    Far from being an arbitrary element, these triangles consist exclusively of three isosceles figures that are equally spaced apart and are all pointing in the same direction, extending from the card and the hand holding it, just like all directional arrows.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Nous devons protéger ces espèces vivant loin de nous et pour la plupart invisibles.
    We must care about species that are far from us and essentially invisible.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms