Law (fr. Loi)
Translation into English
Selon la loi qui leur est applicable, ou.
By virtue of the law applicable to him, or.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Cette loi a été modifiée par la Loi sur les Théâtres de 1843, et a finalement été abrogée par la Loi sur les Théâtres de 1968.
The act was modified by the Theatres Act 1843 and was finally repealed by the Theatres Act 1968.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Loi concernant les relations sexuelles homosexuelles.
Law regarding same-sex sexual activity.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Ainsi, le comité demande notamment une réforme de la loi sur la protection de la jeunesse et de la loi sur le divorce.
Thus, the committee requests a reform of the laws concerning protection of youth and divorce.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Mais la loi est la loi.
But still, the law is the law.
Example taken from data source: QED_v2.0a Le 30 mars 2020, le Parlement a adopté une nouvelle loi qui autorise le gouvernement à abroger n'importe quelle loi par décret.
On 30 March 2020, the Parliament passed a new law that allows the government to set aside by decree any law.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1 La juge Forer devait suivre la loi.
Judge Forer had to follow the law.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- disposition
- texte
- décret
- norme
- règle