Translate Files

Logic (fr. Logique)

Translation into English

Or, la marque a été acceptée par l’INPI et devrait être, en tout logique, aussi acceptée par l’Office.

In point of fact, the trade mark has been allowed by the INPI and should, in all logic, also be allowed by the Office.

Ça, c'est une erreur de logique.

Now, that's a logical error.

Je veux dire, c'est juste mon côté logique qui parle.

I mean, this is just my logical side talking.

Il apprend ses pourquois et ses comments, ses causes et ses corrélations, sa logique, ses erreurs de logique.

He learns his whys and wherefores, his causes and correlations, his logic, his fallacies.

Cette association n’est ni évidente, ni logique, ni de nature à transmettre une information précise et confère, par conséquent, à ce syntagme, un caractère distinctif.

This association is neither evident nor logical, nor of such a kind as to convey a precise piece of information, and it therefore confers a distinctive character on this word string.

Du Point de vue logique.

From a logical point of view.

Le nouveau comportement est beaucoup plus logique, comme par exemple $fp = fopen("/your/file") or fail("fichier non trouvé!").

The new behaviour allows for more logical code, like $fp = fopen("/your/file") or fail("darn!").

Synonyms

raisonnable
cohérent
rationnel
sensé