Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To lodge (fr. Loger)

    Translation into English

    Malgré plusieurs tentatives de modernisation, le bâtiment était trop ancien et avait la réputation de mal loger les dignitaires étrangers.
    Despite attempts at modernization, the building was old and deemed no longer considered satisfactory for housing foreign dignitaries.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    N'ayant pas trouvé à se loger pour la nuit, ils se réfugient dans une étable où naît leur enfant, Jésus.
    Not having found accommodation for the night, they take refuge in a stable, where the child, Jesus, is born.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Et elle a compris qu'elle avait la chance d'être née dans un pays où nous prenons la sécurité pour acquise, où l'on peut non seulement se nourrir, se vêtir et se loger, mais aussi nourrir des oiseaux sauvages afin qu'ils ne souffrent pas de la faim pendant l'hiver.
    And she realized that she had the great fortune to be born in a country where we take security for granted, where we not only can feed, clothe and house ourselves, but also provide for wild birds so they don't go hungry in the winter.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Dans bien des cas, celles-ci ne peuvent prétendre à une aide humanitaire et rencontrent des difficultés pour se loger.
    In many cases these people do not qualify for humanitarian assistance and they encounter difficulties in finding accommodation.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Les différents fragments métalliques viennent se loger dans la branche 1 c.
    The various metal particles collect in the branch 1c.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Cette fois, le fuselage entier est testé dans un réservoir d'eau dédié, construit spécialement à Farnborough pour loger toute sa longueur.
    This time, the entire fuselage was tested in a dedicated water tank that was built specifically at Farnborough to accommodate its full length.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Au moins un alvéole propre à loger une cartouche de gaz.
    At least one cell suitable for housing a gas charger.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms