Tenants (fr. Locataires)
Translation into English
Au cours de ces premières années, plusieurs organisations gouvernementales deviennent les locataires principaux du World Trade Center, avec parmi elles l'état de New York.
During the early years, various governmental organizations became key tenants of the World Trade Center, such as the State of New York.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 OBLIGATION POUR LES LOCATAIRES ET PROPRIÉTAIRES.
OBLIGATION FOR OWNERS AND TENANTS.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Les propriétaires et locataires ordinaires ont économisé plus de 250 millions de dollars sur leurs factures d'énergie, nous ne faisons que commencer.
Ordinary homeowners and renters have saved more than 250 million dollars on their energy bills, and we're just getting started.
Example taken from data source: TED2020_v1 Rapports aux locataires Les locataires des immeubles se sont montrés intéressés à recevoir des rapports sur le rendement environnemental des installations gérées par TPSGC.
Tenant Reporting Tenants have been expressing an interest in getting reports on their environmental performance within PWGSC managed buildings.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La qualité du logement en termes économiques, signifie pour les locataires des loyers qu'ils peuvent payer.
Housing quality in economic terms means, for tenants, affordable rents.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 La fille des précédents locataires.
The daughter of the previous tenants.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Interdire la propriété privée de résidences; obliger les locataires principaux, les groupes de sous-locataires, les groupes sans but lucratif et les établissements à fournir un hébergement domiciliaire adéquat.
Prohibit privately owned residences; head lessees, groups of sublessees, non profit groups and institutions will provide appropriate residential accommodation.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- bailleurs
- occupants
- tenants