Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tenant (fr. Locataire)

    Translation into English

    La VOA a finalement fixé la rémunération souhaitée par le locataire à 12,27% en termes réels, au lieu des 12,5% initialement adoptés par le Valuation Tribunal.
    The VOA finally used a tenant's required return of 12,27% in real terms, instead of 12,5%, as initially adopted by the Valuation Tribunal.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Après la mort de Frederick, Nattrass devint vite le locataire de Mary Ann.
    After Frederick's death, Nattrass soon became Mary Ann's lodger.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    En cas de différend entre un propriétaire et son locataire, les parties peuvent faire appel à un médiateur.
    In the event of disputes between owners and tenants, the parties could seek the services of a mediator.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Le loyer que reçoit un propriétaire foncierd'un locataire constitue une forme de revenu de la propriété.
    The rent received by a landowner from a tenant constitutes a form of property income.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    En effet, une aide nationale au logement est allouée aux personnes de nationalité monégasque résidant à Monaco et y occupant personnellement et effectivement, à titre de locataire ou de sous-locataire, ou en qualité de conjoint de locataire ou de sous-locataire, un local à usage d'habitation d'une importance n'excédant pas les besoins normaux de leur foyer.
    A State housing grant is allocated to persons of Monegasque nationality resident in Monaco who are in actual personal occupation, as tenants or subtenants, or as the spouse of a tenant or subtenant, of residential premises of a size that does not exceed their family's normal requirements.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Co-locataire: Le locataire accompagnant les personnes qui utiliseront le logement loué.
    Co-tenant: The tenant accompanying persons who will make use of the rented accommodation.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le logo de la société Aon, son locataire principal, est affiché en haut en rouge.
    The logo of the Aon Corporation, its anchor tenant, is displayed at the top in red.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms