Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Delivered (fr. Livraient)

    Translation into English

    Historiquement, les fabricants comme Mac Due concevaient, produisaient et livraient des machines d'emballage pour des produits d'emballage par rétraction.
    Manufacturers like Mac Due traditionally designed, produced and delivered packaging machines for shrink wrapping products.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Ils livraient ses repas dans un loft à Soho.
    Yeah, they were delivering meals to a loft in Soho.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Monsieur le Président, j’ai reçu ces dernières semaines diverses plaintes émanant de transporteurs de viande originaires d’Espagne et des Pays-Bas, qui auraient été menacés et agressés par des agriculteurs bretons tandis qu’ils livraient leurs produits.
    Mr President, over the past few weeks, I have received various complaints from Spanish and Dutch meat transporters who apparently have been threatened by Breton farmers and attacked when delivering their products.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Il n'y a pas si longtemps que j'ai rappelé au Parlement que les élections n'étaient pas libres au Belarus, que ce pays ne connaissait pas la liberté d'expression, d'association et de protestation et que les autorités s'y livraient à un nombre croissant d'activités répressives.
    It is not long since I reminded Parliament that elections are not free in Belarus, that freedom of expression, association and protest do not exist and that there have been an increasing number of repressive activities directed by the authorities.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Le Gouvernement a informé la Rapporteuse spéciale que tous les voyagistes qui se livraient à des activités suspectes étaient immédiatement suspendus.
    The Government informed the Special Rapporteur that all tour operators engaging in any suspicious activities were immediately suspended.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Ces grossistes livraient les produits au troisième palier, les grossistes locaux.
    These wholesalers delivered the goods to the third tier, local wholesalers.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Plusieurs personnes qui se livraient au trafic d'êtres humains ont été arrêtées.
    Several individuals involved in human trafficking were arrested.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • fournissaient
    • remettaient
    • transmettaient