Translate Files

Little (fr. Little)

Translation into English

Et que ce n'est pas la parole d'un poète; mais vous ne croyez que très peu.

And it is not the word of a poet; little is it that you believe.

Le sens des marques est peu déterminant dans la différenciation car il évoque dans les deux cas le produit vendu.

The meaning of the trade marks carries little weight in terms of differentiating them, because in both cases it evokes the product sold.

Vu que le système ne produit que le fil réellement nécessaire, il génère peu de déchets.

As the system only produces the thread actually needed, there is very little waste generated.

Les organisations ont estimé leur niveau de connaissance très bon (37,25%), bon (47,06%), suffisant (14,38%), faible (0,65%) ou nul (0,65%).

Organisations evaluated their level of knowledge as very good (37.25%), good (47.06%), sufficient (14.38%), little (0.65%) or none (0.65%).

Ces galeries souterraines peu connues sont de nouveau accessibles au grand public.

These little known subterranean galleries are again accessible to the public.

Par exemple, l’examen peut débuter par l’évaluation des similitudes entre les signes, en particulier lorsque cette appréciation n’appelle guère d’observations, soit parce que les marques sont identiques, soit parce qu’elles sont manifestement similaires ou différentes.

For instance, the examination may start by assessing the similarities between the signs, especially where there is little or nothing to say on the subject, either because the marks are identical or because they are patently similar or dissimilar.

Il est fréquent que de simples fractions décimales telles que 0.1 ou 0.7 ne puissent être converties au format interne binaire sans une légère perte de précision.

It is quite usual that simple decimal fractions like 0.1 or 0.7 cannot be converted into their internal binary counterparts without a little loss of precision.

Synonyms

petit
exigu
infime
minuscule
tinf