Translate Files

Linen (fr. Lin)

Translation into English

Graines de lin à usage culinaire [assaisonnements].

Linseed for culinary purposes [seasoning].

Solution Orale 80000619 Huile de graine de lin.

Solution Oral 80000619 Huile de graine de lin.

Une vie sans honte: à son époque, ce qu'il voulait dire c'était des chemises en lin et aujourd'hui, vous avez toujours besoin de la chemise, mais il vous faut la voiture hybride, la télé HD, deux semaines par an au soleil, le netbook, l'iPad, et tout ce qui s'en suit un approvisionnement presque inépuisable de biens, dirigé par cette anxiété.

A life without shame: in his day, what that meant was a linen shirt, and today, well, you still need the shirt, but you need the hybrid car, the HDTV, two holidays a year in the sun, the netbook and iPad, the list goes on an almost inexhaustible supply of goods, driven by this anxiety.

Pavot, colza, tournesol, lin, chanvre.

Poppy seed, colza, sunflower, linseed, hemp.

Puis, comme elle ne répondait pas, la bonne femme s’éloigna, prit son rouet et se mit à filer du lin.

Then, as she did not answer, the good woman withdrew, took her wheel and began spinning flax.

Liu Bocheng, Lin Biao et Peng Dehuai critiquent tous la politique de Mao en octobre 1932 durant la Conférence de Ningdu.

Liu Bocheng, Lin Biao and Peng Dehuai all criticized Mao's tactics at the October 1932 Ningdu Conference.

Les collections ethnographiques incluent le filage et tissage de la laine et du lin, les dentelles, ainsi que les costumes typiques de la région.

The ethnographic collections include linen and wool spinning and weaving, lace, and typical regional costumes.

Synonyms

fibre
toile
vêtement en lin