-
> - Dictionary >
- Limpides - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Clear (fr. Limpides)
Translation into English
30 Millions de gallons de pétrole brut se sont déversés dans les eaux limpides du golfe de Prince William en Alaska.
30 Million gallons of crude oil spilled into the pristine waters of Alaska's Prince William Sound.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les eaux deviennent de plus en plus limpides.
The waters are becoming cleaner.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Seules les solutions limpides doivent être utilisées.
Only clear solutions should be used.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Les solutions 13 et 14 conduisent à des gels limpides incolores transparents.
Solutions 13 and 14 lead to clear, colourless, transparent gels.
Example taken from data source: EuroPat_v3 On a obtenu dans les deux premiers cas respectivement deux solutions limpides.
Two clear solutions were obtained in the first two cases respectively.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Je pense que les choses doivent être limpides, - ce n'est pas le cas dans les textes actuels - que l'UE doit posséder un pouvoir décisionnel autonome et que les pays de l'UE doivent pouvoir décider eux-mêmes de leur engagement sans l'autorisation de l'OTAN, lisez les États-Unis?
In my opinion, it should be crystal clear, and this is not included in the present texts, that the EU has autonomous power of decision and that the EU countries must be able to decide for themselves on their level of commitment, without needing permission from NATO - or should that be the US?
Example taken from data source: Europarl_v8 La solution doit être contrôlée afin de s'assurer que seules les solutions limpides et incolores seront injectées.
The solution must be examined to ensure that only clear, colourless solution is injected.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1