Connection (fr. Liaison)

Translation into English

De préférence, la liaison distincte est une liaison sans contact, telle qu'une liaison infra-rouge ou une liaison hyperfréquence pour cartes sans contact.
The separate link is preferably a contactless link such as an infrared link or a microwave link for contactless cards.
Example taken from data source: EuroPat_v3
L’Office a en outre détaché deux agents de liaison à Washington (États-Unis) et un au siège d’Interpol à Lyon (France).
In addition, the Office has seconded two liaison officers to Washington (USA) and one to Interpol's headquarters in Lyon (France).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Tout en travaillant comme agent de liaison communautaire, Omido commande une évaluation d'impact environnemental (EIE).
While working there as a community liaison officer, Omido commissioned an environmental impact assessment (EIA).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
En outre, plus de 14 événements se sont tenus par vidéoconférence avec les bureaux de liaison et les unités de coopération d'autres pays d'Amérique latine.
In addition, more than 14 events were conducted through videoconferencing with the liaison offices and cooperation units of other Latin American countries.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Nous ne couchons pas ensemble et il ne m'intéresse pas de savoir où elle va, avec qui et si elle a une liaison.
We don't sleep together, and I don't care where she goes, with whom, and if she has a boyfriend.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
La liaison 11 peut être une liaison numérique telle qu'une liaison Ethernet.
Connection 11 may be a digital connection such as an Ethernet connection.
Example taken from data source: EuroPat_v3
5 "autorité requérante", le bureau central de liaison, un service de liaison ou tout fonctionnaire compétent d'un État membre qui formule une demande d'assistance au nom de l'autorité compétente.
5. "requesting authority", means the central liaison office, a liaison department or any competent official of a Member State who makes a request for assistance on behalf of the competent authority.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms