Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bequeathed (fr. Légué)

    Translation into English

    Le GUE/NGL est solidaire des Palestiniens participant à la Grande marche du retour et soutient leurs demandes pour le droit au retour en vertu du droit international.
    GUE/NGL stands in solidarity with Palestinians taking part in the Great March of Return and supports their demands for the right of return under international law.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    De cette façon, les défenseurs locaux aident le GUE à établir une formation détaillée sur le plongeur, des explorations dynamiques et des initiatives de conservation durable.
    In this way, local advocates help GUE establish detailed diver training, vibrant exploration, and sustainable conservation initiatives.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le GUE/NGL appelle l'UE et les États membres à prendre des mesures urgentes pour évacuer les réfugiés et les migrants en Libye dans l'UE et suspendre leur soutien à la soi-disant garde côtière libyenne.
    GUE/NGL is calling on the EU and member states to take urgent action to evacuate refugees and migrants in Libya to safety in the EU and suspend support to the so-called Libyan coast guard.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Troisièmement, le GUE/NGL s'insurge contre l'influence considérable exercée par différents groupes de pression industriels.
    Thirdly, the GUE/NGL Group reacts against the major influence exerted by different industrial lobby groups.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Cette Assemblée compte huit groupes politiques, mais seuls trois groupes - le PSE, l'ALDE et le GUE/NGL - ont trouvé un accord sur ces amendements, plus de 70 au total.
    There are eight political groups in this House, but only three groups - the PSE, ALDE and GUE/NGL - have agreed on these over 70 amendments.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Le GUE/NGL votera, dès lors, en faveur de cette proposition de directive.
    The GUE/NGL Group will therefore vote for the proposed directive.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Le Gue du Holme est situé entre la Normandie et la Bretagne, à Saint-Quentin-sur-le-Homme.
    Le Gue Du Holme is located between Normandy and Britanny, in Saint-Quentin-sur-le-Homme.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms