Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Which (fr. Lequel)

    Translation into English

    La combustion est le processus par lequel le combustible brûle.
    Combustion is the process of burning the fuel.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Ces ports désignés devraient disposer d'un hébergement dans lequel les gens de mer pourraient attendre l'arrivée du navire sur lequel ils doivent embarquer, ou leur vol, leur train ou leur navire s'il ne part pas le même jour.
    These designated ports should have nearby accommodation where seafarers could wait for arrival of the ship they should board or for their flight, train or ship if it does not leave on the same day.
    Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
    Cette signification dépendra en grande partie du contexte dans lequel l’abréviation sera utilisée.
    This meaning will depend to a large extent on the context in which the abbreviation is used.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    A part cette offre déjà abondante, le Luxembourg House propose chaque mois et chaque saison un nouveau thème, sous lequel d’autres produits sont encore proposés.
    In addition to the extensive offer already available, each month and each season Luxembourg House offers a new theme in respect of which more new products are proposed.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Dans son arrêt du 10/05/2011, T-187/10, G, EU: T:2011:202, le Tribunal a rejeté l’argument du requérant selon lequel les lettres uniques sont généralement intrinsèquement dépourvues de caractère distinctif et selon lequel seule leur représentation graphique serait par conséquent protégée (points 38, 49).
    In its judgment of 10/05/2011, T-187/10, G, EU: T:2011:202, the General Court dismissed the applicant’s argument that single letters are generally per se devoid of distinctive character and that therefore only their graphic representation would be protected (paras 38, 49).
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    C’est le mécanisme par lequel vous diminuez la pression sanguine, par lequel vous dilatez aussi les artères coronaires, pour laisser le sang arriver au cœur.
    This is the mechanism by which you lower blood pressure, by which you dilate the coronary arteries also, to let the blood be supplied with the heart.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    4. Toute l'instruction est à la charge d'un juge, lequel peut, conformément à la loi, déléguer à.
    4. All committal proceedings shall be the competence of a judge, who may, as laid down by law, delegate.
    Example taken from data source: ELRC-2481-Constituio_da_Repbli_v1

    Synonyms