Slow (fr. Lente)

Translation into English

L’adoption des nouvelles formes d’intervention s’est avérée beaucoup plus lente que prévu.
The adoption of the new forms of assistance proved much slower than anticipated.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
L'expédition des animaux vivants était lente et coûteuse.
Shipping live animals was slow and expensive.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Cette réaction est exothermique mais lente.
This reaction is exothermic but slow.
Example taken from data source: EuroPat_v3
La première étape de la PDT consiste en une injection intraveineuse lente de PhotoBarr.
The first stage of PDT is the slow intravenous injection of PhotoBarr.
Example taken from data source: EMEA_v3
Une relaxation lente est également mise en évidence, et nous montrons qu'elle est liée à la rotation lente des agrégats.
Long relaxation times are also evidenced, which are related to the slow rotation of the aggregates.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
La procédure d'évaluation non universitaire dans son ensemble est relativement vaste et lente.
The non-academic evaluation process as a whole is quite vast and slow.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
La slow fashion est plus lente, locale et axée sur la qualité.
Slow fashion is more slow, local and quality-oriented.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • doux
  • graduel
  • pénible
  • tardif