Slow (fr. Lent)
Translation into English
(Rythme lent) C'est bien un rythme?
(Slow rhythm) That's a rhythm right?
Example taken from data source: TED2020_v1 Henri Tudor (la photo le montre en compagnie de membres de sa famille) a donné son nom à un centre de recherche public.
Henri Tudor (seen here with members of his family) lent his name to a centre for public research.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 PSPELL_BAD_SPELLERS - Mode lent (beaucoup plus de suggestions, moins de vitesse).
PSPELL_BAD_SPELLERS - Slow mode (a lot of suggestions).
Example taken from data source: PHP_v1 En ce qui concerne les actions menées en faveur des services multimédias interactifs, les projets ACTS ont permis à l'Europe de s'emparer de la première place grâce au développement des normes mondiales MPEG pour le codage vidéo, et ont conféré une cohérence à l'évolution de la diffusion vidéo numérique européenne.
In the actions devoted to interactive multi-media services, ACTS projects gave a lead to Europe in developing in the MPEG world standards for video coding, and lent coherence to European digital video broadcasting developments.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Ces difficultés se traduisent par un processus décisionnel lent et le caractère souvent répétitif des questions à l’ordre du jour.
These difficulties slow down the decision-making process and explain the often repetitive nature of items on the agenda.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Au moment de la réforme, les exportations avaient augmenté, mais à un rythme plus lent que les importations.
At the time of the reform, exports had risen, but at a lower rate than that of imports.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 La déflagration est un processus de combustion lent soumis au principe de la conductivité thermale et se propageant à une vitesse inférieure à celle du son.
Deflagration is a slow combustion process governed by thermal conductivity and is propagated more slowly than the speed of sound.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1