- Home
> - Dictionary >
- Leçon - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Lesson (fr. Leçon)
Translation into English
Quand un terminal d'abonné, S1 par example, demande l'établissement d'une communication avec un fournisseur d'accès Internet, cette demande est détectée par le circuit de traitement d'appel, CP, du commutateur local LEC, au moyen de deux critères.
When a subscriber terminal, for example terminal S 1, requests call set up to an Internet service provider, the request is detected by call processor CP of local exchange LEC on the basis of two criteria.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Origen n'a peut-être pas recruté de grandes superstars le mois dernier, mais cette organisation s'est construite l'une des meilleures listes de la LEC - sur le papier.
Origen might not have picked up any big superstars this past month, but this organization has built itself one of the best rosters in the LEC - on paper.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 De plus, cette affiliée doit conserver des livres de comptes distincts, ne doit pas posséder conjointement avec l’ESL titulaire des installations de transmission ou de commutation qui sont aussi utilisées pour des services locaux dans le même marché régional et doit acquérir tous les services de l’ESL titulaire affiliée sans lien de dépendance, tel qu’exigé par les règles relatives aux transactions avec des affiliées.
In addition, the affiliate must maintain separate books of account, must not jointly own transmission or switching facilities with the LEC that are also used for local exchange services in the same regional market, and must acquire any services from the affiliated LEC on an arm’s length basis as required by the affiliate transactions rules.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Un système de pilotage LED intégré par LEC sur la passerelle de la Paix à Lyon.
A LED control system installed by LEC on the Passerelle de La Paix footbridge in Lyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1