Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Letting go (fr. Lâchant)

    Translation into English

    Ma passion pour la chant a commencé très tôt.
    My passion for singing started very early.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Aujourd'hui, bien que le tissage n'existe plus à Nam Dan, la chant folklorique Vi Giam est resté intact.
    Today, although cloth weaving no longer exists in Nam Dan, Vi-Giam folk singing still remains intact.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Et même après la fin du monde, lorsque la dernière messe sera dite, et qu'il n'y aura plus de sacrifice proprement dit, mais sa consommation, lorsque la supplication et la réparation auront cessé, le culte d'adoration et d'action de grâces durera toujours, et s'exprimera dans le Sanctus, qui sera la chant des élus pendant l'éternité.
    Even after the end of the world, when the last Mass has been said and when there will no longer be any sacrifice, properly so called, but only its consummation, when supplication and reparation have ceased, the worship of adoration and thanksgiving will endure forever, expressed in the Sanctus, which will be the song of the elect for all eternity.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Parce que nous n'avons pas ajouté de tonalités encore, nous ne verrons que la Chant Original apparaître.
    Because we didn’t add any keys, we’ll only see the Original Song show up.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Un cours divise en deux parties: travail à l'oreille et à la chant.
    A class divides into two parts: work by ear and singing.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Selon Evie Mark du Nunavik, La tradition de la chant de gorge est tellement forte qu’elle n’a jamais voulu mourir.
    According to Evie Mark of Nunavik, Throat-singing is such a strong tradition that it probably didn’t want to die.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le prophète de Patmos voit "ceux qui ont remporté la victoire sur la bête, sur son image, sur sa marque et sur le numéro de son nom, debout sur la mer de verre, portant les harpes de Dieu" et chantant la Chant de Moïse et de l’Agneau.
    The prophet of Patmos beholds "them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God" and singing the song of Moses and the Lamb.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms