Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rabbits (fr. Lapins)

    Translation into English

    Bizarrement, ils ont découvert que certains lapins développaient beaucoup plus de maladies que d'autres, mais ils ne savaient pas pourquoi.
    Surprisingly, they found that some rabbits developed a lot more disease than others, but they couldn't explain why.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Et si vous y réfléchissez, les lapins qui sont bons avec les échanges, auront tendance à vivre et à se reproduire, et les lapins qui sont mauvais seront mangés ou mourront de faim.
    And if you think about it, the rabbits that are good at making that trade-off will tend to live and reproduce, and the rabbits that are bad at it will get eaten or starve.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Le but de cette étude a été de déterminer pourquoi des lapins anesthésiés ont survécu plus longtemps que des lapins éveillés après avoir reçu une surdose d'insuline.
    The aim of this study was to determine how anaesthetized rabbits survive much longer than awake rabbits after receiving an insulin overdose.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Trois mignons petits lapins gris et blanc jouent dans la jungle.
    Three cute little grey-and-white rabbits are playing in the jungle.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Les résultats d'expérimentations sur les lapins ont été hautement significatifs.
    The results of experiments on rabbits have been highly significant.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ces lapins ont été élevés dans une installation gouvernementale, Biosecurity Queensland, où ils ont élevé trois lignées de lapins et les ont infectés par une maladie mortelle et en surveillent les progrès pour voir si elle les tuera vraiment.
    These rabbits were bred at a government facility, Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease and are monitoring their progress to see if it will effectively kill them.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Des études pharmacodynamiques menées sur des lapins et des cobayes ont montré que la thrombogénicité de Nonafact est minime.
    In pharmacodynamic studies in rabbits and guinea pigs, the thrombogenicity of Nonafact was shown to be minimal.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms

    • cuniculus
    • larve
    • rabbits