Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lantenac (fr. Lantenac)

    Translation into English

    Lantenac décerne à l’homme une médaille pour sa bravoure et l’exécute ensuite (sans procès) pour manquement à son devoir.
    Lantenac awards the man a medal for his bravery and then executes him (without trial) for failing in his duty.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Lantenac se glisse dans un bateau avec un seul supporter et la corvette distrait les navires républicains en provoquant une bataille que le navire endommagé ne peut gagner.
    Lantenac slips away in a boat with one supporter, and the corvette distracts the Republican ships by provoking a battle it cannot win.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En Bretagne, durant la révolution, le neveu du Marquis de Lantenac, Gauvain (P. Capellani), devient l'ami de Cimourdain (H. Krauss), un curé qui épouse les préceptes de la Révolution.
    In Britain, during the revolution, the nephew of the Marquis de Lantenac, Gawain (P. Capellani) befriends Cimourdain (H. Krauss), a priest who follows the precepts of the Revolution.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    On y suit les avancées de trois personnages: Lantenac, Gauvain et Cimourdain, aux points de vue politique divergents mais tous guidés par un certain sens de l’honneur et du devoir - chacun sera conduit à une forme d’héroïsme qui toutefois n’écarte pas la mort.
    You will follow the path of three main characters: Lantenac, Gauvain and Cimourdain who disagree about politics but are all guided by a special sense of honour and duty - everyone of them will be driven by a form of heroism which, nevertheless, does not prevent them from death.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La corvette est détruite, mais Lantenac atterrit en toute sécurité en Bretagne.
    The corvette is destroyed, but Lantenac lands safely in Brittany.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • miche
    • pain de campagne
    • pain traditionnel