Lansac (fr. Lansac)

Translation into English

A l'heure où l'on pointe du doigt () les risques de l'utilisation des téléphones portables pour les enfants, "c'est grotesque" a jugé le Pr Jacques Lansac.
At a time when we point the finger () the risks of using mobile phones for children, "it's grotesque" judged Professor Jacques Lansac.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Cette fortune permit à mon grand-père d’épouser une Navarreins-Lansac, héritière des biens de cette branche cadette, beaucoup plus riche alors que ne l’était la branche aînée des Navarreins.
That fortune enabled my grandfather to marry a demoiselle de Navarreins-Lansac, heiress to the younger branch of that house, who were at that time much richer than the elder branch of the Navarreins.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le Pr Jacques Lansac a expliqué qu'un texte de 1962 réservait l'usage de la radiographie aux professionnels de santé, mais ne traitait pas de l'échographie qui alors n'existait pas.
Professor Jacques Lansac explained that a 1962 text reserved the use of radiography for health professionals, but did not deal with ultrasound, which did not exist at the time.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
En 1204, lors d'un traité avec Guillaume IV de Forcalquier, Lansac fut remis à Rostang de Sabran.
In 1204, on the occasion of a peace treaty with William IV of Forcalquier, Lansac was given to Rostang de Sabran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
À sa sortie de l’atelier de Scheffer, Lansac se spécialisa en portraits, scènes militaires et sujets historiques.
On leaving the Scheffer workshop, Lansac specialized in portraits, military scenes and historical subjects.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
À sa sortie de l’atelier de Scheffer, Lansac se spécialisa en portraits, scènes militaires et sujets historiques.
On leaving the Scheffer workshop, Lansac specialized in portraits, military scenes and historical subjects.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On retrouve dans ses tableaux de chevalet toutes les qualités qui ont placé M. de Lansac parmi nos meilleurs artistes, la composition est toujours habilement étudiée, le coloris est chaud et le dessin habile et vigoureux.
We find in his easel paintings all the qualities that have put Mr. de Lansac among our best artists, the composition is always cleverly studied, the color is warm and strong and the design brilliant.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • étalon
  • mètre
  • unité de mesure