Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Languor (fr. Langueur)

    Translation into English

    Blessent mon cœur d'une langueur monotone.
    Wounds my heart with monotonous languor.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Je m’abandonne à sa voluptueuse langueur.
    You give yourself to its voluptuous languor.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Être dans un état de langueur.
    In a state of languishing.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ses magnifiques cheveux blonds étaient nattés à ravir, elle était toute vêtue de ce bleu de ciel qui va si bien aux blanches, coquetterie que lui avait enseignée Colombe, et avait l’œil noyé dans cette langueur d’amour qui leur va mieux encore.
    Her magnificent blond hair was plaited in a ravishing manner, she was dressed entirely in that sky blue which becomes fair people so well, a bit of coquetry which she had learned from Colombe, and her eyes were swimming in that languor of love which becomes them still better.
    Example taken from data source: Books_v1
    Mais j'introduis joie dans votre plaisir, paix dans votre langueur, sagesse dans votre folie.
    But I bring you joy to your pleasure, peace to your languor, wisdom to your folly.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Il est une langueur de la vie.
    There is a languor of the life.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Beauté et force, rire éclatant et délicieuse langueur, force et feu, sont nôtres.
    Beauty and strength, leaping laughter and delicious languor, force and fire, are of us.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms