Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Let's leave (fr. Laissons)

    Translation into English

    Nous ne les laissons pas ensemble.
    We won't let them be together.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Laissons la démocratie représentative faire son travail!
    Let the representative democracy do its work!
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Cet élève a fait un navigateur internet pour perroquets - laissons les perroquets surfer sur le net, et parler avec d'autres perroquets.
    This student made a web browser for parrots - lets parrots surf the Net and talk to other parrots.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Mais les implications de cette situation dans laquelle nous laissons une poignée d’entreprises mondiales exercer un si grand pouvoir de marché s’étendent encore bien au-delà.
    But the implications of allowing a few global corporations to wield such vast market power extend further.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Étudions les lignes de retraites probables de nos adversaires, et laissons de côté les nôtres s'occuper d'elles-mêmes.
    Let us study the probable lines of retreat of our opponents, and leave our own to take care of themselves.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ne les laissons pas nous priver de nos libertés canadiennes.
    Don't let them take away our Canadian freedoms.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Laissons de la place à l'intuition et aux compétences humaines.
    Let's leave room for human intuition and human skills.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms