Leashes (fr. Laisses)
Translation into English
Pourquoi tu laisses les gens te traiter de cette façon?
Why do you let people treat you like that?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Donc, quand tu me laisses tomber, tu la laisses tomber.
So when you let me down, you let her down.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pourquoi le laisses-tu rester?
Then why are you letting him stay?
Example taken from data source: QED_v2.0a Laisses moi, euh, laisses moi récupérer mes affaires.
Let me, uh, let me get my things.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tu me laisses être bébête, sauvage, tu me laisses être libre, en sécurité et curieuse de tout.
You let me be silly, you let me be wild, you keep me wild, secure and curious.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Tu ne le laisses pas conduire.
You don't let him drive it.
Example taken from data source: QED_v2.0a Vous êtes ici Catalogue Laisses de présentation Diamètre 4 mm LP0030.
You are here Catalog Presentation Leads Diameter 4 mm LP0030.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- abandonner
- permettre
- céder
- laisser faire